EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
callus...
emulsion...
(no direct translation)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/kal-YOS/
FIL: Isang bahagi ng balat na kumapal at tumigas dahil sa paulit-ulit na presyon, pagkiskis, o iritasyon.
EN: callus
'Yan 'yung resulta ng pagbubuhat mo ng weights sa gym, 'yung pangingialam sa gitara, o 'yung pagtatrabaho gamit ang kamay. It's the battle scar of hard work. Your skin's way of saying, "Okay, nasaktan ako diyan dati, so magpapatigas na ako this time." Proof of your 'pinaghirapan'.
From Spanish "callos" (calluses).
Can also be used figuratively to mean being hardened or jaded by experience. The singular form 'kalyo' is also very common.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagkaroon siya ng kalyos sa kamay dahil sa paghahalaman.
🇺🇸 She got calluses on her hands from gardening.
🇵🇭 Makapal na ang kalyos sa kanyang mga paa sa kalalakad.
🇺🇸 The calluses on his feet are thick from so much walking.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.