EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
from the very beginning...
chickpeas...
guardian, guard...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ka-mu-la-mu-LA-an/
FIL: Tumutukoy sa pinakaunang sandali o simula ng isang bagay o pangyayari; sa simula't simula pa.
EN: from the very beginning
This is some deep, historical, lola-level Tagalog. It's not just 'from the start,' it's 'since time immemorial,' 'since the dawn of time.' You'd use this when talking about the origins of the universe or the start of your 'Sana All' feelings for your crush. It's very formal and poetic.
From 'ka-' + reduplication of 'mula' + '-an' suffix.
ROOT MEANING: from; since
Highly formal and literary. Often found in older texts, poetry, or formal speeches. Preceded by 'sa'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa kamula-mulaan pa lamang ay alam na niyang may mali.
🇺🇸 From the very beginning, he already knew something was wrong.
🇵🇭 Ito na ang ating paniniwala sa kamula-mulaan.
🇺🇸 This has been our belief from the very beginning.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.