EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
worldliness; earthly matters...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-mun-DU-han/
FIL: Mga bagay, gawain, o pagnanasa na may kinalaman sa buhay sa lupa at materyal na mundo, salungat sa espirituwal.
EN: worldliness; earthly matters
Basically, everything your lola tells you to avoid during Holy Week. It's the 'worldly stuff'—partying, chasing money, living for the 'gram, the opposite of being spiritual. 'Layuan mo ang kamunduhan, iho/iha.' (Stay away from worldly things, son/daughter.)
From Spanish 'mundo' (world) + 'ka-...-an' affix, signifying a collective concept or quality.
Often carries a negative or cautionary connotation, especially in religious or moral contexts.
🇵🇭 Tinalikuran niya ang kamunduhan upang maging isang monghe.
🇺🇸 He turned his back on worldly matters to become a monk.
🇵🇭 Huwag kang padadala sa tukso ng kamunduhan.
🇺🇸 Don't be swayed by the temptations of worldliness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.