EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
permission, consent, authorization...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-pa-hin-tu-LU-tan/
FIL: Ang pormal na pagpayag o pagsang-ayon na gawin ang isang bagay; permiso o lisensya na ipinagkaloob ng isang may awtoridad.
EN: permission, consent, authorization
That magical piece of paper (or email) from your boss that says you can finally go on that much-needed vacation leave. It's the 'go signal' from your parents to go to that party. Without this, you're just doing things 'bahala na' style and hoping for the best.
From ka- + pahintulot + -an. 'Pahintulot' is from the root 'tulot' (allow, consent).
ROOT MEANING: permission, consent, permit
'Kapahintulutan' is more formal than 'pahintulot' or 'permiso'. It's often used in legal, academic, or official contexts.
🇵🇭 Kailangan mo ng kapahintulutan mula sa city hall para magtayo ng negosyo.
🇺🇸 You need authorization from the city hall to build a business.
🇵🇭 Walang sinuman ang maaaring pumasok nang walang kapahintulutan.
🇺🇸 No one may enter without permission.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.