EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Christmas season, Yuletide...
Green...
Vernacular...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/Ka-pas-ku-HAN/
FIL: Ang panahon ng pagdiriwang ng Pasko, na sa Pilipinas ay karaniwang nagsisimula sa buwan ng Setyembre at nagtatapos sa Enero.
EN: Christmas season, Yuletide
In the Philippines, this isn't just a day, it's a four-month marathon. The moment Jose Mari Chan's voice hits the mall speakers in September, 'Kapaskuhan' has officially begun. It's the season of bibingka, simbang gabi, traffic, 13th-month pay, and endless family reunions where your titas ask 'Kailan ka ikakasal?'.
From `Ka-` + `Pasko` + `-han`. `Pasko` is from Spanish 'Pascua' (Easter, but used for Christmas in the Philippines).
Always capitalized. Refers to the entire Christmas period, not just December 25th.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ramdam na ramdam na ang diwa ng Kapaskuhan sa Pilipinas.
🇺🇸 The spirit of the Christmas season can really be felt in the Philippines.
🇵🇭 Isang maligayang Kapaskuhan sa inyong lahat!
🇺🇸 A merry Christmas season to you all!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.