EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
neighborhood...
posture, bearing, poise...
(vulgar slang)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-pit-ba-HA-yan/
FIL: Isang lugar o pook na binubuo ng magkakatabing mga bahay; ang kabuuan ng mga kapitbahay sa isang lugar.
EN: neighborhood
This is the whole 'hood. The subdivision, the barangay, the entire street. It’s where the community pantry pops up, where the Christmas lantern competition happens, and where everyone knows everyone's business. Think of it as the setting for your local 'teleserye'.
From 'kapitbahay' + '-an' (suffix denoting a place or a collective).
ROOT MEANING: house, home
Refers to the collective area or community, not just one person.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Malinis at tahimik ang aming kapitbahayan.
🇺🇸 Our neighborhood is clean and quiet.
🇵🇭 Nag-ikot ang mga tanod sa buong kapitbahayan.
🇺🇸 The village watchmen patrolled the entire neighborhood.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.