EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
immediately, at once...
last place; tail-ender...
coolie; unskilled laborer (archaic)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-ra-ka-RA-ka/
FIL: Agad-agad; sa sandaling iyon din; walang pagkaantala o pagpapaliban.
EN: immediately, at once
Ito yung "ASAP" bago pa nauso ang email. 'Yung utos ng nanay mo na, "Kunin mo 'yung walis, kara-karaka!" Ibig sabihin, bawal ang "wait lang" o "mamaya na." Bilis-bilisan ang kilos, drop everything! Parang 'pag sinabing "sahod," kara-karakang napapangiti ang lahat.
Reduplication of `karaka`, from `ka-` + `daka` (at once).
Often found in older texts and literature, but still understood. Sounds a bit formal or dramatic in modern conversation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nang marinig ang balita, kara-karaka siyang umalis ng bahay.
🇺🇸 Upon hearing the news, he left the house immediately.
🇵🇭 Inutusan ng hari ang kawal na kara-karakang dalhin ang mensahe.
🇺🇸 The king ordered the soldier to bring the message at once.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.