EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
just got through, just recovered...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-ra-RA-os/
FIL: Katatapos pa lamang malampasan ang isang pagsubok, sakit, o mahirap na sitwasyon.
EN: just got through, just recovered
That feeling of relief right after a hellish week of exams, a major client presentation, or surviving the flu. You're still a bit tired, but you're like, "Whew, tapos na!" It’s the "just survived" status update. "Kararaos lang sa 13th month pay, ubos na agad."
From the prefix ka- and the reduplication of the first syllable of the root word raos (ka-ra-raos), indicating a very recent past action.
This is a verb in the recent perfective aspect. It emphasizes the very recent completion of overcoming a difficulty.
🇵🇭 Kararaos lang ng pamilya sa matinding pagsubok.
🇺🇸 The family just got through a severe trial.
🇵🇭 Mukha siyang pagod dahil kararaos lang niya sa sakit.
🇺🇸 He looks tired because he just recovered from an illness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.