EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
destination, outcome, end result...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-ra-rat-NAN/
FIL: Ang pook o kalagayan na patutunguhan o kahihinatnan ng isang paglalakbay, gawain, o proseso.
EN: destination, outcome, end result
It's the "consequences of your actions" but in a more poetic, destination-focused way. It's where your life choices, good or bad, will eventually lead you. Your "kararatnan" could be a corner office, or it could be explaining to your parents why you failed a subject. It's the final stop on the train of your decisions.
From ka- + reduplication of the first syllable of the root dating (da) + -an. The form is ka-da-dating-an, which morphs to kararatnan through phonological changes.
ROOT MEANING: appeal; charm; impact (colloquial)
Often used in a formal or literary context. It implies not just a physical destination but also a state or condition that one will arrive at.
🇵🇭 Walang mabuting kararatnan ang iyong masamang balak.
🇺🇸 Your evil plan will have no good outcome.
🇵🇭 Ang tagumpay ang kararatnan ng lahat ng iyong pagsisikap.
🇺🇸 Success is the end result of all your hard work.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.