EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
filth, impurity, stain (figurative)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-ru-ngi-SAN/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging marumi, marungis, o kawalan ng kalinisan, lalo na sa moral o espirituwal na aspeto.
EN: filth, impurity, stain (figurative)
This isn't just about physical dirt, like putik on your shoes. This is the 'stain on your soul' kind of dirty. It’s the opposite of a clean conscience; it’s a reputation that needs more than just Tide to clean.
From ka- (state/quality prefix) + dungis (smudge, dirt) + -an (state suffix).
ROOT MEANING: a smudge on the face; grime
Almost exclusively used in a figurative or moral sense to mean impurity, defilement, or a stained reputation.
🇵🇭 Nais niyang linisin ang karungisan sa kanyang pangalan.
🇺🇸 He wants to clear the stain on his name.
🇵🇭 Ang pagtataksil ay nag-iwan ng karungisan sa kanilang pagkakaibigan.
🇺🇸 The betrayal left an impurity in their friendship.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.