EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sincerity, faithfulness from the heart...
Bible...
library...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-ta-pa-tang-lo-OB/
FIL: Ang katapatan na nagmumula sa kaibuturan ng damdamin; sinseridad o pagiging totoo ng kalooban.
EN: sincerity, faithfulness from the heart
This is the 'from the bottom of my heart' version of loyalty. It's not just about actions, but the inner feeling (loob) behind it. When someone helps you with no strings attached, that's katapatang-loob. It's the opposite of 'plastic' or 'plastikan'. It’s pure, unadulterated good will.
Compound of `katapatan` (loyalty/honesty) and `loob` (inside/will/disposition).
ROOT MEANING: loyal; faithful; honest; sincere
Emphasizes the internal, sincere nature of loyalty, as opposed to mere outward compliance.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ipinakita niya ang kanyang katapatang-loob sa pamamagitan ng pagtulong nang walang hinihintay na kapalit.
🇺🇸 He showed his sincerity by helping without expecting anything in return.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.