EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
of equal weight, equivalent...
disrespectful, irreverent...
incessant, relentless, without letting up...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-tim-BANG/
FIL: Tumutukoy sa pagkakaroon ng magkaparehong bigat o halaga.
EN: of equal weight, equivalent
Your ka-work na same salary grade kayo. Your jowa na kahati mo sa bills. The last piece of chicken joy that is **katimbang** sa saya na dulot ng 13th month pay. It's your equal, your match, your counterpart—whether in weight, value, or importance.
From ka- (co-, equal) + timbang (weight).
Can be used literally for weight or metaphorically for value, status, or importance. Can also function as a noun for 'counterpart' or 'equivalent'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagmamahal niya ay katimbang ng isang kayamanan.
🇺🇸 His/Her love is equivalent to a treasure.
🇵🇭 Naghahanap siya ng isang katimbang na makakatunggali sa pulitika.
🇺🇸 He is looking for a worthy counterpart to compete with in politics.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.