Before "beshie," "mars," or "frenny," there was "katoto." It's an old-school, almost poetic way to say "my dude" or "my confidante." Think of the friends your lolo would share a drink with while reminiscing about the "good old days." It implies a deep, time-tested bond.