EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
very few; a little bit more than a little...
harm, danger, misfortune, peril...
permission, consent, authorization...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-u-ka-un-TI/
FIL: Tumutukoy sa isang maliit na bilang o dami na higit sa 'kaunting-kaunti' ngunit kulang pa rin para maituring na marami.
EN: very few; a little bit more than a little
This is the 'sakto lang' or 'pwede na' level of 'kaunti'. Not 'kaunting-kaunti' (like your 13th-month pay after taxes), but just a bit more. Like when you ask for 'extra rice' and they give you exactly one extra spoonful. 'Ma, pautang.' 'O, eto kau-kaunti.'
Nagmula sa pag-uulit ng unang pantig ng salitang 'kaunti' upang magpahiwatig ng katamtamang kagaanan o kababaan ng dami.
ROOT MEANING: few; little; a small amount
Often used to express a modest or slightly insufficient amount. It implies a quantity that is more than the absolute minimum but still small.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kau-kaunti lang ang natira sa sahod ko matapos magbayad ng bills.
🇺🇸 Only a very small amount was left of my salary after paying the bills.
🇵🇭 Bigyan mo ako ng kanin, kahit kau-kaunti lang.
🇺🇸 Give me some rice, even just a little bit.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.