EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
intimate companion; confidant...
coarse, rough (texture)...
prone to being clumsy/mischievous, fidgety...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-u-LA-yaw/
FIL: Isang malapit na kaibigan, kasama, o karelasyon na laging kausap at kasalamuha sa matalik na paraan.
EN: intimate companion; confidant
This isn't just your 'beshie' or 'BFF'. This is the person you share your Netflix password, your deepest 'hugot,' and maybe even your GrabFood order with. The one you can be your ugliest, most 'sabaw' self with, no judgment. Your ultimate confidant. Your ride-or-die.
Nagmula sa unlaping 'ka-' at salitang-ugat na 'ulayaw', na nangangahulugang matalik na pakikipag-usap o pagsasama.
A deep and somewhat poetic word. Not typically used in casual conversation but is common in literature, songs, and formal speeches to denote a very close bond.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Siya ang aking naging kaulayaw sa lungkot at ligaya.
🇺🇸 She became my intimate companion in sadness and joy.
🇵🇭 Ang mga libro ang nagsilbing kaulayaw niya sa gabi.
🇺🇸 Books served as his intimate companions at night.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.