EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
wriggling; squirming...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-WAG-ka-WAG/
FIL: Ang paulit-ulit at mabilis na paggalaw o pagpilipit ng katawan, karaniwan dahil sa di-komportableng kalagayan o bilang pagpapakita ng sigla.
EN: wriggling; squirming
That awkward little dance your fish does when you take it out of the water. Or you, when you desperately need to go to the CR during a long meeting. Also, the movement of a happy dog's tail.
Reduplication of `kawag` (to wriggle, to wave).
The repetition of 'kawag' emphasizes the continuous or frantic nature of the movement.
🇵🇭 Huli na nang makita niyang kawag-kawag ang isda sa sahig.
🇺🇸 It was too late when he saw the fish wriggling on the floor.
🇵🇭 Naiinip na ang bata, kawag-kawag ang mga paa sa ilalim ng mesa.
🇺🇸 The child was getting impatient, his feet squirming under the table.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.