EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
listlessness...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-wa-LANG sig-LA/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging matamlay, walang enerhiya, o kakulangan ng kasiglahan at interes.
EN: listlessness
That 'Sunday afternoon' feeling, but on a Monday morning. It's when you have zero motivation to get out of bed, your brain feels like it's buffering, and even your favorite coffee doesn't hit the spot. The official mood of 'tinatamad ako'.
From `ka-` (marker for abstract nouns) + `walang` ('without') + `sigla` ('vigor', 'enthusiasm'). Literally 'the state of being without vigor'.
Describes a state of low energy, both physical and mental.
🇵🇭 Ang kawalang-sigla ng mga mag-aaral ay napansin ng guro.
🇺🇸 The teacher noticed the listlessness of the students.
🇵🇭 Paano natin malalabanan ang kawalang-sigla sa trabaho pagkatapos ng holiday?
🇺🇸 How do we fight the lethargy at work after the holiday?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.