EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to/for (a person)...
to remember; to recall...
thoughtful; considerate; caring...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/kay/
FIL: Isang panandang pangkayarian na ginagamit sa unahan ng pangngalang pantangi ng tao na nasa kaukulang palayon. Ipinapakita nito kung para kanino, kanino, o pag-aari ng sino ang isang bagay o kilos.
EN: to/for (a person)
This is the VIP entrance for names in a sentence. Instead of 'sa' (which is for common places/things), you use 'kay' for people's names. "Ibigay mo kay Maria" (Give it to Maria). It's also how you show possession, like "Ang ganda ng kotse kay Juan" (The car of Juan is beautiful). It's the grammatical version of name-dropping.
Used before a singular personal proper noun (e.g., kay Maria, kay Dr. Santos). The plural form is 'kina' (e.g., kina Maria at Pedro).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ibinigay ko ang sulat kay Ana.
🇺🇸 I gave the letter to Ana.
🇵🇭 Ang aklat na ito ay galing kay Gng. Reyes.
🇺🇸 This book is from Mrs. Reyes.
🇵🇭 Para kay Itay ang regalong ito.
🇺🇸 This gift is for Dad.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.