EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
scraping; grating; to scrape; to grate...
to aspire to, to desire intensely...
cave, cavern...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/KA-yog/
FIL: Ang kilos ng pagkiskis nang mariin ng isang bagay sa isang magaspang na ibabaw, na karaniwang lumilikha ng tunog at nag-aalis ng panlabas na bahagi.
EN: scraping; grating; to scrape; to grate
This is the sound and action of grating a coconut for "gata" using a "kudkuran." It's the sound of a metal shovel scraping against concrete. It’s also what happens when you trip and your knee decides to make out with the pavement. The result is a "gasgas" (scrape/abrasion), but the action is "kayog."
Similar to 'kayod' but often implies a rougher, more grating action or sound.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Narinig ko ang kayog ng pala sa semento.
🇺🇸 I heard the scraping of the shovel on the cement.
🇵🇭 Kinayog niya ang niyog para sa gagawing bibingka.
🇺🇸 She grated the coconut for the rice cake she was making.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.