EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to scrape; to grate...
being elected...
grilled...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-YU-rin/
FIL: Ang kilos ng pag-alis ng panlabas na bahagi ng isang bagay mula sa isang ibabaw sa pamamagitan ng paggamit ng isang matalim o magaspang na kasangkapan.
EN: to scrape; to grate
The action you do to get the last bit of 'sahog' from the pan, or to get coconut meat for 'buko' salad. It's also what you do to a scratch card, hoping to win the jackpot. In a 'hugot' sense, it's like trying to scrape away memories of your ex. 'Bes, kayurin mo na 'yang feelings mo para sa kanya.'
Mula sa salitang-ugat na 'kayod' (scrape) at hulaping pandiwa na '-in'.
Ang 'kayurin' ay nasa anyong pawatas o pautos. Ang ibang anyo ay kinabibilangan ng 'kinayod' (naganap), 'kinakayod' (nagaganap), at 'kakayurin' (magaganap).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pakiusap, kayurin mo ang niyog para sa gagawing bibingka.
🇺🇸 Please, grate the coconut for the rice cake we will make.
🇵🇭 Kailangang kayurin ang lumang pintura bago magpinta ulit.
🇺🇸 You need to scrape off the old paint before painting again.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.