EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
that afternoon; the following afternoon...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ki-na-ha-PU-nan/
FIL: Sa hapon ng araw na iyon o sa sumunod na hapon pagkatapos ng isang tiyak na pangyayari.
EN: that afternoon; the following afternoon
This is the 'later that day' transition in a movie, but specifically for the afternoon. It's when you make plans in the morning and say 'mamayang hapon,' and then when that afternoon comes, you're living in the 'kinahapunan.' It's the time for merienda, a quick nap, or the start of rush hour traffic.
From 'hapon' (afternoon), with 'kina-' and '-an' affixes.
Indicates a specific afternoon, either the same day or the next, in the context of a past event.
🇵🇭 Nag-usap kami sa umaga, at kinahapunan ay nagkita kami muli.
🇺🇸 We talked in the morning, and that afternoon we met again.
🇵🇭 Dumating ang bagyo kinahapunan noong Martes.
🇺🇸 The typhoon arrived on the afternoon of Tuesday.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.