EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
grated...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ki-NUD-kod/
FIL: Isang bagay na pinino o hinimay sa pamamagitan ng pagkaskas sa isang kudkuran. Maaari ring tumukoy sa anyong pangnagdaan ng pandiwang 'kudkurin'.
EN: grated
This is what happens to coconut before it becomes gata (coconut milk) or that bukayo your lola makes. It's the result of some serious arm workout using a 'kudkuran'. Think of it as shredding, but for tropical ingredients. 'Kinudkod na yelo' is halo-halo's best friend.
Mula sa salitang-ugat na 'kudkod'.
ROOT MEANING: grating, scraping
Maaaring gamitin bilang pandiwa sa anyong pangnagdaan ('Kinudkod niya ang niyog') o bilang pang-uri na naglalarawan sa isang bagay na kinayod ('Ginamit niya ang kinudkod na niyog').
🇵🇭 Masarap ang bibingka na may kinudkod na niyog sa ibabaw.
🇺🇸 The rice cake is delicious with grated coconut on top.
🇵🇭 Kinudkod niya ang buong melon para gawing palamig.
🇺🇸 She grated the whole melon to make a cold drink.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.