EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
coolie; unskilled laborer (archaic)...
cellphone; mobile phone...
CEO (Chief Executive Officer)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/KU-li/
FIL: Isang manggagawa, lalo na mula sa Silangan o Timog-Silangang Asya noong panahon ng kolonyalismo, na inuupahan para sa mabigat na trabahong pangkamay. Ito ay isang salitang luma at maaaring ituring na hindi kaaya-aya sa kasalukuyan.
EN: coolie; unskilled laborer (archaic)
This is a term straight out of your Araling Panlipunan textbook. 'Kuli' refers to the laborers, often of Chinese or Indian descent, during the colonial era who did the heavy lifting for very low wages. Today, the word is pretty much obsolete and can even be considered offensive. It's a historical term that reminds us of a tough past.
From Hindi 'qūlī' (hired laborer), which entered Tagalog likely via English 'coolie'.
This term is archaic and potentially offensive in modern contexts. It's primarily used in historical discussions.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Noong panahon ng mga Kastila, maraming kuli ang nagtrabaho sa pagtatayo ng mga riles ng tren.
🇺🇸 During the Spanish era, many coolies worked on the construction of the railroads.
🇵🇭 Ang buhay ng isang kuli sa mga plantasyon ay napakahirap.
🇺🇸 The life of a laborer on the plantations was very difficult.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.