EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
cage, jail, pen, enclosure...
to hand over; to pass; to reach for...
to wear a coat; to take shelter...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ku-LU-ngan/
FIL: Isang pook o istruktura na sadyang ginawa upang paglagyan at limitahan ang kilos ng isang tao, hayop, o bagay.
EN: cage, jail, pen, enclosure
Ito 'yung literal na pinaglalagyan ng mga hayop or... mga tao (hello, Bilibid!). Parang 'yung friend mong ayaw kang payagang umalis sa toxic relationship niya, ginawa kang emosyonal na preso sa kulungan ng feelings niya. #NoToJailTimeSaPagIbig
From "kulong" (to confine) + "-an" (locative suffix).
A general term for any enclosure intended to confine. Can be a literal cage, a prison, or used metaphorically.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nakatakas ang ibon mula sa kulungan nito.
🇺🇸 The bird escaped from its cage.
🇵🇭 Ang mga bilanggo ay dinala sa pambansang kulungan.
🇺🇸 The prisoners were brought to the national jail.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.