EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
was veiled, was shrouded...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ku-mam-BONG/
FIL: Nagtakip o natakpan ng isang lambong, belo, o anumang manipis na tela; o tumakip na parang isang lambong.
EN: was veiled, was shrouded
Parang 'yung ginagawa mo sa mukha mo gamit 'yung kumot 'pag ayaw mo pang bumangon. More formally, 'yung sa mga bride bago i-reveal ang kanilang "I do" face. Figuratively, "Friend, parang may kumambong na ulap sa isip ko, 'di ako makapag-isip nang maayos."
ROOT MEANING: veil; cloak; shroud
Can be used literally for veils or figuratively for things like fog, smoke, or sadness that cover something.
🇵🇭 Isang makapal na ulap ang kumambong sa tuktok ng bundok.
🇺🇸 A thick cloud shrouded the mountain's peak.
🇵🇭 Ang lungkot na tila kumambong sa kanyang mga mata ay hindi maikakaila.
🇺🇸 The sadness that seemed to veil her eyes was undeniable.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.