EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
wherever; where...
to wash away (by a current)...
anxious attachment (style)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/kung sa-AN/
FIL: Isang parirala na tumutukoy sa isang lugar o lokasyon na hindi tiyak, hindi pinangalanan, o bilang panimula sa isang sugnay na naglalarawan ng lugar.
EN: wherever; where
The GPS of Tagalog sentences, but for when you don't have the exact address. It's for pointing to a general direction, a vague memory of a place, or just anywhere but here. 'Pumunta ka **kung saan** ka magiging masaya' is the ultimate hugot line for letting go.
Combination of 'kung' (if/when) and 'saan' (where).
Used to introduce a clause about an unknown or unspecified place (wherever), or a specific but relative place (where).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bumalik siya sa probinsya kung saan siya lumaki.
🇺🇸 He returned to the province where he grew up.
🇵🇭 Itapon mo 'yan kung saan hindi makikita ng bata.
🇺🇸 Throw that away wherever a child won't see it.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.