EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
supposedly; seemingly; pretending...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/kun-WA-ri/
FIL: Sa paraang nagkukunwari o nagpapanggap; tila totoo ngunit hindi naman.
EN: supposedly; seemingly; pretending
The official word for 'acting lang'. It's when you pretend to be busy when your boss walks by, or when you act surprised by a birthday party you already knew about. 'Kunwari ka pa!' is what you say to a friend who's being pa-humble but is secretly proud. It's the foundation of all childhood 'bahay-bahayan' games.
A compound of 'kung' (if) and 'wari' (it seems).
A very common word to describe pretense or a hypothetical situation.
🇵🇭 Nag-usap sila kunwari hindi sila magkakilala.
🇺🇸 They talked, pretending they didn't know each other.
🇵🇭 Kunwari masakit ang ulo niya para hindi siya mautusan.
🇺🇸 Supposedly his head hurts so he won't be asked to run errands.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.