EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
slowness; sluggishness...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/KU-pad/
FIL: Ang katangian ng pagiging mabagal kumilos, mag-isip, o umusad.
EN: slowness; sluggishness
The mortal enemy of anyone with a deadline. It's the 'loading...' icon of human behavior. 'Ang kupad mo naman!' is the national anthem of impatient people waiting for a friend to get ready, for a cashier to give change, or for a government service to process their papers. It’s the opposite of 'diskarte'.
Can function as a noun ('ang kupad' - the slowness) or an adjective ('mabagal' is more common, but 'huwag kang kupad' is idiomatic). The verb form is 'kumupad'.
🇵🇭 Nakakainis ang kupad ng serbisyo sa opisinang iyon.
🇺🇸 The slowness of the service in that office is annoying.
🇵🇭 Huwag kang kupad, male-late na tayo!
🇺🇸 Don't be slow, we're going to be late!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.