EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
scrub, rub, friction...
torpedo (weapon)...
to sabotage a courtship...
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.
/KUS-kos/
FIL: Ang paulit-ulit na pagkiskis o paghaplos nang may diin sa isang bagay upang ito ay linisin, pakinisin, o alisan ng dumi.
EN: scrub, rub, friction
Ito yung action na ginagawa mo sa kalderong may tutong. Yung gigil na gigil ka na sa pag-scrub. Ito rin 'yung ginagawa sa sahig gamit ang bunot para kuminis. Sa modernong context, 'kuskos-balungos' ang term para sa maraming arte o non-essential, fussy details. 'Wag ka nang maraming kuskos-balungos, sabihin mo na kung ano'ng kailangan mo.'
The verb form is 'kuskusin' (to scrub something). Often seen in the reduplicated phrase 'kuskos-balungos' which means 'unnecessary fuss' or 'red tape'.
🇵🇭 Kailangan ng matinding kuskos para matanggal ang mantsa sa sahig.
🇺🇸 Intense scrubbing is needed to remove the stain on the floor.
🇵🇭 Ayaw ko ng maraming kuskos-balungos sa isang transaksyon.
🇺🇸 I don't like a lot of unnecessary fuss in a transaction.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.