EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Rap on the head...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ku-TOS/
FIL: Isang magaang pagpalo o pagpukpok sa ulo gamit ang mga buko ng daliri.
EN: Rap on the head
The classic 'friendly' punishment from your kuya or your barkada. Hindi siya suntok, hindi rin batok. It's that specific tap on the head that says, 'Gising!' or 'Ano na naman kalokohan mo?' The physical form of 'loko ka talaga.'
Generally informal and implies a light, often playful or disciplinary, tap on the head with the knuckles.
🇵🇭 Binigyan niya ng kutos ang kapatid niyang nakatulog sa klase.
🇺🇸 He gave his sibling who fell asleep in class a rap on the head.
🇵🇭 Isang kutos ang aabutin mo sa akin kapag hindi ka tumigil.
🇺🇸 You'll get a rap on the head from me if you don't stop.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.