EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Rustling sound; sound of a swift current...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/la-gas-LA-san/
FIL: Ang tunog na nililikha ng mabilis na pagdaloy ng tubig o ng paggalaw ng mga tuyong dahon, damo, o papel.
EN: Rustling sound; sound of a swift current
This is the sound of nature's drama. Pwedeng 'yung mabilis na agos ng tubig sa ilog after a storm, or 'yung tunog ng paglalakad mo sa isang gubat na puno ng tuyong dahon. It's the sound that tells you something is moving—either water or a potential 'aswang' in the bushes.
Maaaring tumukoy sa tunog ng tubig (tulad ng 'lagasaw') o sa kaluskos ng mga tuyong bagay. Ang 'lagaslas' ang ugat na salita.
🇵🇭 Nakakatakot ang lagaslasan ng mga dahon sa madilim na eskinita.
🇺🇸 The rustling of the leaves in the dark alley is scary.
🇵🇭 Mula sa malayo, dinig na ang lagaslasan ng ilog.
🇺🇸 From afar, the sound of the river's current could already be heard.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.