EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
beyond, past, exceeded...
fishing with a hook and line; angling...
fault-finding; carping; criticism...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/lag-PAS/
FIL: Ang paglampas o pag-abot sa isang tiyak na hangganan, punto, o sukat.
EN: beyond, past, exceeded
'Yung moment na nakatulog ka sa jeep at nagising ka, dalawang kanto na ang layo mo sa dapat mong bababaan. You went past your stop. Pwede ring sa budget, "Lagpas na tayo sa budget, besh!" It means going over a limit, whether it's a place, a number, or a deadline.
Often used with "sa" (e.g., "lagpas sa linya" - beyond the line). It is nearly synonymous with 'lampas'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nakatulog ako sa bus kaya lagpas na ako sa bababaan ko.
🇺🇸 I fell asleep on the bus so I'm already past my stop.
🇵🇭 Ang gastos natin ay lagpas na sa ating badyet.
🇺🇸 Our expenses have exceeded our budget.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.