EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
To generalize; to include all; to take all...
to endure; to bear; to put up with...
to shave...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/la-HA-tin/
FIL: Ang pagsama sa lahat sa isang kategorya o paghuhusga nang walang pagtatangi; ang pagkuha sa kabuuan ng isang bagay.
EN: To generalize; to include all; to take all
This is what you say when someone makes a hasty generalization. "Bakit mo naman nilalahat ang mga lalaki? Hindi naman lahat kami manloloko!" It's the act of putting everyone in the same box. It can also mean "to take it all," like when you go to a buffet and someone tells you, "Huwag mong lahatin 'yung hipon, magtira ka naman!"
From 'lahat' + '-in' (verb suffix).
Can have a negative connotation when used in the sense of 'generalizing' people.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag mong lahatin ang mga pulitiko; may iilan pa ring matino.
🇺🇸 Don't generalize all politicians; there are still a few decent ones.
🇵🇭 Mukhang lalahatin na niya ang lahat ng pagkain sa mesa.
🇺🇸 It looks like he's going to take all the food on the table.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.