EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Smear, stain, smudge...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/la-HID/
FIL: Isang marka o mantsa na dulot ng pagpahid ng isang bagay na marumi.
EN: Smear, stain, smudge
That random smudge you get on your shirt after squeezing into a crowded jeepney. It can also be metaphorical, like the stain on your reputation after some juicy 'chismis' makes the rounds. 'May lahid na,' as they say.
Often used for literal stains but can also be used metaphorically for a stain on one's reputation or character.
🇵🇭 May lahid ng tsokolate ang kaniyang pisngi.
🇺🇸 There's a smear of chocolate on his cheek.
🇵🇭 Sinusubukan niyang linisin ang lahid sa kanyang pangalan.
🇺🇸 He is trying to clear the stain on his name.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.