EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
manly strength, brute force...
to ask...
to turn upside down, to capsize, to invert...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/la-kas-la-LA-ki/
FIL: Tumutukoy sa pambihirang lakas na karaniwang iniuugnay sa mga kalalakihan; pisikal na puwersa na hindi gaanong gumagamit ng isip o estratehiya.
EN: manly strength, brute force
Literally "man-strength." This is what you call the power needed for tasks like opening a ridiculously tight jar lid (bubuksan ng de-lakas-lalaki), moving heavy furniture, or any situation where you just need to apply pure, unadulterated muscle. It often implies using force over finesse.
Isang tambalang pang-uri. Maaaring magkaroon ng bahagyang negatibong konotasyon na kawalan ng pagpipino o paggamit ng puwersa nang hindi nag-iisip.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Idinaan na lang niya sa lakas-lalaki ang pagbukas ng nasirang pinto.
🇺🇸 He just used brute force to open the broken door.
🇵🇭 Hindi lahat ng bagay ay nadadaan sa lakas-lalaki.
🇺🇸 Not everything can be solved with manly strength.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.