EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will go out; will exit...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/la-la-BAS/
FIL: Ang kilos ng pag-alis mula sa isang nakapaloob na espasyo patungo sa labas. Ito ay ang hinaharap na anyo ng pandiwang "lumabas".
EN: will go out; will exit
This is that moment when you've had enough of a toxic Zoom meeting and you type "c u later, guys!" but in your head you're screaming, "LALABAS NA AKO DITO!" Also what your parents say when you've been in your room too long: "Kailan ka lalabas diyan?"
ROOT MEANING: get out, go out
Future tense of 'lumabas'. Often used literally for exiting a place, but also figuratively for results or outcomes coming out.
🇵🇭 Lalabas ako mamaya para bumili ng pagkain.
🇺🇸 I will go out later to buy food.
🇵🇭 Hintayin natin kung ano ang lalabas na resulta ng pagsusulit.
🇺🇸 Let's wait for what result will come out from the exam.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.