EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
even more; furthermore...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/LA-lo pa/
FIL: Isang parirala na nagpapahiwatig ng pagdagdag o pag-igting sa isang umiiral na kalagayan o katangian.
EN: even more; furthermore
This is the "wait, there's more!" of Tagalog. When you think things can't get any worse (or better), and then something else happens. Example: "Traffic na nga, umulan lalo pa." (It was already traffic, and furthermore, it rained.) It's the universe adding extra spice to your day, whether you like it or not.
From "lalo" (more) and "pa" (still, yet).
An adverbial phrase used to intensify a statement.
🇵🇭 Maganda na siya, at gumanda lalo pa nang ngumiti.
🇺🇸 She was already beautiful, and became even more beautiful when she smiled.
🇵🇭 Mahirap na ang pagsusulit, pinahirap lalo pa ng maikling oras.
🇺🇸 The exam was already difficult, made even more difficult by the short time.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.