EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
detached skin or bark; flayed piece...
to make level; to align; to make equal...
to give as a Christmas gift...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/lap-NIS/
FIL: Tumutukoy sa balat ng kahoy, prutas, o hayop na natanggal o natuklap mula sa pinagkakabitan nito, karaniwan sa malaking piraso.
EN: detached skin or bark; flayed piece
Think of a sunburn so bad your skin starts peeling off in sheets. That's **lapnis**. Or the bark of a tree that's coming off. It's the 'ghosting' equivalent for skin and surfaces—bigla na lang bumibitaw.
Often used interchangeably with 'lapnit', but 'lapnis' can imply a larger, more significant piece that has been detached.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 May lapnis ng balat sa kanyang braso dahil sa pagkakapaso.
🇺🇸 There's a detached piece of skin on his arm from the burn.
🇵🇭 Ginamit niya ang lapnis ng puno ng saging bilang panali.
🇺🇸 He used the detached bark of the banana tree as a tie.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.