EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
laptop...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/LAP-top/
FIL: Isang uri ng portable na kompyuter na maaaring dalhin kahit saan at gamitin habang nakapatong sa kandungan.
EN: laptop
The modern-day 'kandungan.' It's your office, your cinema, your gaming console, and your portal to the world of unending Zoom meetings. The source of your back pain and the reason you can 'work from home' (read: work from bed).
From English 'laptop'.
A direct loanword, universally understood in the Philippines.
🇵🇭 Naiwan ko ang charger ng laptop ko sa opisina.
🇺🇸 I left my laptop charger at the office.
🇵🇭 Ang bagal na ng laptop ko, kailangan ko na sigurong mag-upgrade.
🇺🇸 My laptop is so slow now, I probably need to upgrade.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.