EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
crypt; mausoleum...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/LI-ang/
FIL: Isang gusali o silid sa ilalim ng lupa, karaniwang nasa sementeryo, na pinaglilibingan ng mga patay.
EN: crypt; mausoleum
The fancy apartment building for the dearly departed you see in Chinese cemeteries. It's more than just a 'puntod' or 'nitso;' a 'liang' is often a family affair, a whole structure. It's the final resting place with extra steps and sometimes, a better view.
Mula sa Hokkien na 'liông' (涼) na may kahulugang 'malamig' o 'liông' (龍) na maaaring tumukoy sa mga pook na may kinalaman sa pamilya o angkan.
Madalas na nauugnay sa mga kaugalian sa paglilibing ng mga Tsinoy.
🇵🇭 Inilipat ang mga labi ng kanilang ninuno sa bagong liang ng pamilya.
🇺🇸 The remains of their ancestor were moved to the new family mausoleum.
🇵🇭 Malaki at engrande ang liang na ipinatayo ng mayamang negosyante.
🇺🇸 The rich businessman had a large and grand crypt built.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.