EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
crazy (female); silly (female)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/LO-ka/
FIL: Isang babaeng wala sa tamang pag-iisip; o sa kolokyal na gamit, isang babaeng may ginawang kakatwa, katawa-tawa, o di-inaasahan.
EN: crazy (female); silly (female)
The feminine version of 'loko'. This is what you call your bestie when she suggests a spontaneous trip to La Union at 10 PM, or when she buys another pair of shoes she doesn't need. It can range from "clinically insane" to "adorably quirky." Often said with affection, as in, "Ay, loka-loka ka talaga!" followed by laughter.
Mula sa Espanyol na "loca" (crazy female).
ROOT MEANING: crazy, foolish, insane
Can be used as an adjective (e.g., "babaeng loka") or as a noun/term of address (e.g., "Hoy, loka!"). The intensity depends heavily on tone.
🇵🇭 Huwag kang maniwala diyan, loka 'yan!
🇺🇸 Don't believe her, she's crazy!
🇵🇭 Ang loka, biglang sumayaw sa gitna ng mall!
🇺🇸 That silly girl suddenly danced in the middle of the mall!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.