EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
low social battery; socially drained...
for the house; household...
residential area; housing lot...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/LOW-bat SO-shal BA-te-ri/
FIL: Isang makabagong ekspresyon na tumutukoy sa estado ng pagkaubos ng enerhiya, pasensya, o gana para sa pakikisalamuha sa ibang tao.
EN: low social battery; socially drained
The official feeling of introverts after 30 minutes at a party. Ito 'yung moment na gusto mo na lang mag-transform into a potted plant sa isang sulok. When your 'people-ing' capacity is at 1% and you need to recharge by being alone, watching Netflix, and not talking to anyone for 6-8 business days.
A Taglish calque from the English 'low social battery', combining Tagalog slang 'lowbat' (from 'low battery') and English 'social battery'.
A very popular slang term among millennials and Gen Z, especially online.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sorry, uuna na ako umuwi, lowbat social battery na talaga ako.
🇺🇸 Sorry, I'll go home ahead, my social battery is really low.
🇵🇭 Kailangan ko ng me-time. Grabe, lowbat social battery ko pagkatapos ng family reunion.
🇺🇸 I need some me-time. Wow, my social battery is so low after the family reunion.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.