EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
plea, supplication, earnest request...
to be set apart; to be isolated...
to be disturbed; to be disrupted...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/lu-HOG/
FIL: Isang marubdob na pakiusap o pananalangin; isang mapagkumbabang kahilingan.
EN: plea, supplication, earnest request
This is not your simple 'paki-abot ng toyo.' Luhog is a super serious, on-your-knees kind of request. Think of it as praying for a miracle, or begging your prof to pass you. It’s the highest level of 'pakiusap,' full of desperation and hope. It's the 'Lord, please, isa lang' kind of energy.
Often used in religious or very formal, dramatic contexts. The verb form is "lumuhog" or "manluhog".
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang kanyang luhog ay dininig ng Panginoon.
🇺🇸 His plea was heard by the Lord.
🇵🇭 Isang taos-pusong luhog ang kanyang ipinaabot sa hari.
🇺🇸 He extended a heartfelt supplication to the king.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.