EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to jump over (a specific object)...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/luk-SU-hin/
FIL: Ang pagtalon sa ibabaw ng isang partikular na bagay, tao, o hadlang.
EN: to jump over (a specific object)
This is the focused version of jumping. If 'luksuhan' is the party, 'luksuhin' is the specific task. It's what you do to that puddle on the sidewalk to avoid getting your new sneakers dirty. It needs a direct object. You 'luksuhin' the 'baha' (floodwater).
From 'lukso' (jump) + '-hin' (suffix indicating a direct action on an object).
Implies a direct object that is being jumped over.
🇵🇭 Kaya mo bang luksuhin ang mataas na bakod?
🇺🇸 Can you jump over the high fence?
🇵🇭 Sinubukan niyang luksuhin ang kanal pero nahulog siya.
🇺🇸 He tried to jump over the canal but he fell.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.