EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sorrow...
Conductor (music)...
Conductor (of a vehicle)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/LUM-bay/
FIL: Isang malalim na damdamin ng kalungkutan o pighati.
EN: sorrow
This is the 'sana all' feeling when you see happy couples, but in a poetic, black-and-white-filter kind of way. It's the official mood of a rainy Sunday afternoon listening to sad OPM songs. Hindi lang siya basta lungkot, may kasamang pagmumuni-muni at pagka-miss sa isang bagay na wala na. Hugot level: expert.
Mula sa Proto-Malayo-Polynesian *le(m)bay 'hina, panghihina'.
Ang 'lumbay' ay mas matalinghaga at malalim kaysa sa karaniwang 'lungkot'. Madalas itong gamitin sa panitikan at mga awitin.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang kanyang mga mata ay puno ng lumbay matapos mawalay sa kanyang minamahal.
🇺🇸 Her eyes were full of sorrow after being separated from her beloved.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.