EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to depart; to leave...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/lu-MI-san/
FIL: Ang pormal o malalim na salita para sa pag-alis sa isang lugar, na kadalasan ay may implikasyong permanente o may malaking kahalagahan.
EN: to depart; to leave
This isn't just "umalis." This is leaving with ~*drama*~ and ~*significance*~. 'Yung OFW na paalis for a 2-year contract? Lumisan siya. 'Yung bida sa pelikula na nag-walk away into the sunset? Lumisan. Hindi ito 'yung pag-alis para bumili ng suka sa kanto. It has weight.
ROOT MEANING: departure; leaving
A more formal and poetic synonym for "umalis." Often used to describe leaving a home, country, or a significant place, or in the context of death ("lumisan sa mundo").
🇵🇭 Malungkot ang buong pamilya nang lumisan siya papuntang ibang bansa.
🇺🇸 The whole family was sad when she departed for another country.
🇵🇭 Maraming bayani ang lumisan na, ngunit ang kanilang alaala ay mananatili.
🇺🇸 Many heroes have passed away, but their memory will remain.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.