EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
allotted land; reservation...
a type of sweet, sticky rice cake (nian gao)...
tick-tock; ticking sound...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/LU-pang la-AN/
FIL: Isang bahagi ng lupa na itinalaga o inilaan para sa isang partikular na layunin o pangkat ng mga tao.
EN: allotted land; reservation
Think of it as land on reserve. It’s like that seat your friend saved for you at the crowded food court, or the budget you specifically set aside for milk tea. It has a designated purpose, whether for indigenous communities (ancestral domain) or a future condo development.
From Tagalog `lupa` (land) and `laan` (allotted/reserved).
Often used in legal or official contexts regarding land distribution, ancestral domains, or government reservations.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang lupang laan na iyon ay para sa mga katutubong Aeta.
🇺🇸 That allotted land is for the indigenous Aeta people.
🇵🇭 Mayroong lupang laan ang gobyerno para sa pagtatayo ng bagong ospital.
🇺🇸 The government has a land reservation for the construction of a new hospital.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.