EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
very obvious; very prominent...
to announce on the radio; to radio...
to hold or celebrate (despite difficulties); to ge...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/lu-TANG na lu-TANG/
FIL: Isang katangian na napakalinaw, hayag, o madaling mapansin; nangingibabaw.
EN: very obvious; very prominent
When something is so obvious it might as well be floating in front of your face with a neon sign. 'Lutang na lutang ang pagka-in love niya sa'yo, 'di mo lang makita.' It means something is prominent, conspicuous, and undeniable. It’s not just visible; it’s practically screaming for attention.
ROOT MEANING: floating; distracted
This is a reduplication of 'lutang' but carries a different common meaning from the 'distracted' sense. It emphasizes prominence or obviousness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Lutang na lutang ang galing niya sa pagkanta kumpara sa ibang kalahok.
🇺🇸 Her skill in singing is very prominent compared to the other contestants.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.