EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be caught by the morning; to have breakfast lat...
null; void; invalid...
stole...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-a-ga-HAN/
FIL: Abutan ng umaga habang ginagawa ang isang bagay; huli na para sa almusal, o kumain ng almusal sa hindi tamang oras.
EN: to be caught by the morning; to have breakfast late
Kapag nag-marathon ka ng K-drama, siguradong maaagahan ka sa panonood. Tapos paggising mo, tanghali na, so brunch na 'yun, hindi na breakfast. You were caught by the morning binge-watching.
From `ma-` (potential prefix) + `aga` (morning) + `-an` (locative/circumstantial suffix).
ROOT MEANING: early
Implies that an activity lasted all night and continued into the morning. Can also mean to be late for breakfast.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa sobrang dami ng trabaho, naagahan na ako sa opisina.
🇺🇸 With so much work, I was caught by the morning at the office.
🇵🇭 Gising na, baka maagahan ka pa sa pagkain.
🇺🇸 Wake up, you might have your breakfast late.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.