EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to fail (an exam/subject)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-bag-SAK/
FIL: Ang di-sinasadyang mahulog mula sa isang kinalalagyan; ang hindi makapasa sa isang pagsusulit o kurso.
EN: to fail (an exam/subject)
Two kinds of lagapak moments. First, when you accidentally drop your phone and your soul leaves your body for a second. Second, the academic version: when your grade is a solid singko and you mabagsak the subject. Both are painful, but one might cost you your graduation.
From `ma-` + `bagsak`.
Can mean literally falling/being dropped, or figuratively failing in an academic context.
🇵🇭 Mag-ingat ka at baka mabagsak mo ang mga baso.
🇺🇸 Be careful or you might drop the glasses.
🇵🇭 Kung hindi ka mag-aaral, tiyak na mabagsak ka sa pagsusulit.
🇺🇸 If you don't study, you will surely fail the exam.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.